See bardak on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "bardakë",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"10": "{{{4}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{m}}}",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "bardakë",
"5": "",
"6": "{{{3}}}",
"7": "",
"8": "{{{def2}}}",
"9": "",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bardak m (plural bardakë)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "bardakë"
},
"expansion": "bardak m (plural bardakë)",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "glass; jug",
"word": "bardhak"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of bardhak (“glass; jug”)"
],
"id": "en-bardak-sq-noun-IVLTWQTq",
"links": [
[
"bardhak",
"bardhak#Albanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "bardak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":bor",
"3": "ru:барда́к",
"etydate": "1956<ref:<span class=\"cited-source\">“bardak”, in <cite>Wielki słownik języka polskiego</cite> (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN</span>>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nMedieval Latin bordellum\nOld French bordel\nMiddle French bordel\nFrench bordelbor.\nGerman Bordellbor.\n▲\nFrench bordelbor.\nRussian бордель (bordelʹ)\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-European *-eh₂kos\nProto-Balto-Slavic *-āˀkas\nProto-Slavic *-akъ\nOld East Slavic -акъ (-akŭ)\nRussian -ак (-ak)\nRussian барда́к (bardák)bor.\nPolish bardak\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"brothel\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"bordellum\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"bordel\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"bordel\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"bordel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Bordell\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"fr\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"frm:bordel<ety:inh<fro:bordel<ety:inh<la-med:bordellum>>>>\", \"id\" : \"brothel\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"bordel\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"бордель\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂kos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-āˀkas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-akъ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old East Slavic\", \"term\" : \"-акъ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"orv\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"-ак\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"барда́к\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"bardak\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"bardak\">\nBorrowed from Russian барда́к (bardák). First attested in 1956.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nMedieval Latin bordellum\nOld French bordel\nMiddle French bordel\nFrench bordelbor.\nGerman Bordellbor.\n▲\nFrench bordelbor.\nRussian бордель (bordelʹ)\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-European *-eh₂kos\nProto-Balto-Slavic *-āˀkas\nProto-Slavic *-akъ\nOld East Slavic -акъ (-akŭ)\nRussian -ак (-ak)\nRussian барда́к (bardák)bor.\nPolish bardak\nBorrowed from Russian барда́к (bardák). First attested in 1956.",
"forms": [
{
"form": "bardach",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bardak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardaku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaków",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bardakowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardakom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardakiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bardakami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bardaku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardakach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardaku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bardaki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"aug": "bardach"
},
"expansion": "bardak m inan (augmentative bardach)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧dak"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bar‧dak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mess, disorder"
],
"id": "en-bardak-pl-noun-pbIC3XMI",
"links": [
[
"mess",
"mess"
],
[
"disorder",
"disorder"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) mess, disorder"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "artystyczny nieład"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "baby z dziadem brakuje"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bajzel"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bałagan"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bałaganik"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bardach"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bardak"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "barłóg"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bezład"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bezładność"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "burdel"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "burdel na kółkach"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "chlew"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "dziada z babą brakuje"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "kibel"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "kipisz"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "miszmasz"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "nieład"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "nieogar"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "nieporządek"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "pobojowisko"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "pieprznik"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "pierdolnik"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "Sodoma i Gomora"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "Sodoma z Gomorą"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "stajnia Augiasza"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "syf"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "śmietnik"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/barˈdak/"
},
{
"ipa": "/ˈbar.dak/"
},
{
"rhymes": "-ak"
},
{
"rhymes": "-ardak"
}
],
"word": "bardak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "بارداق",
"tr": "bardak"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بارداق (bardak)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-eog",
"3": "برت"
},
"expansion": "Early Old Oghuz برت",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "qwm-cum",
"2": "bardac"
},
"expansion": "Cuman bardac",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بارداق (bardak), ultimately from Early Old Oghuz برت. Attested in Cuman bardac as well.",
"forms": [
{
"form": "bardağı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "bardaklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bardak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardağı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bardakları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "bardağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardakta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardaktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardağın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardakların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bardağım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardakların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardaklarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardağınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardaklarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardağınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardaklarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardağınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardaklarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardağınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardaklarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardağınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardaklarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardağınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "bardağı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "bardaklar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bardak (definite accusative bardağı, plural bardaklar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bardağı",
"2": "lar"
},
"expansion": "bardak (definite accusative bardağı, plural bardaklar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bar",
"dak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"stem": "bardağ"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Food and drink containers",
"orig": "tr:Food and drink containers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bardakçı"
}
],
"glosses": [
"glass (drinking vessel)"
],
"id": "en-bardak-tr-noun-P9E~vl95",
"links": [
[
"glass",
"glass"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑɾˈdɑk]"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bardak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bardak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bardak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bardak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bardak.wav.ogg"
}
],
"word": "bardak"
}
{
"forms": [
{
"form": "bardakë",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"10": "{{{4}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{m}}}",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "bardakë",
"5": "",
"6": "{{{3}}}",
"7": "",
"8": "{{{def2}}}",
"9": "",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bardak m (plural bardakë)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "bardakë"
},
"expansion": "bardak m (plural bardakë)",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "glass; jug",
"word": "bardhak"
}
],
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of bardhak (“glass; jug”)"
],
"links": [
[
"bardhak",
"bardhak#Albanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "bardak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":bor",
"3": "ru:барда́к",
"etydate": "1956<ref:<span class=\"cited-source\">“bardak”, in <cite>Wielki słownik języka polskiego</cite> (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN</span>>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nMedieval Latin bordellum\nOld French bordel\nMiddle French bordel\nFrench bordelbor.\nGerman Bordellbor.\n▲\nFrench bordelbor.\nRussian бордель (bordelʹ)\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-European *-eh₂kos\nProto-Balto-Slavic *-āˀkas\nProto-Slavic *-akъ\nOld East Slavic -акъ (-akŭ)\nRussian -ак (-ak)\nRussian барда́к (bardák)bor.\nPolish bardak\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"brothel\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"bordellum\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"bordel\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"bordel\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"bordel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Bordell\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"fr\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"frm:bordel<ety:inh<fro:bordel<ety:inh<la-med:bordellum>>>>\", \"id\" : \"brothel\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"bordel\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"бордель\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂kos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-āˀkas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-akъ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old East Slavic\", \"term\" : \"-акъ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"orv\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"-ак\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"барда́к\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"bardak\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"bardak\">\nBorrowed from Russian барда́к (bardák). First attested in 1956.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nMedieval Latin bordellum\nOld French bordel\nMiddle French bordel\nFrench bordelbor.\nGerman Bordellbor.\n▲\nFrench bordelbor.\nRussian бордель (bordelʹ)\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-European *-eh₂kos\nProto-Balto-Slavic *-āˀkas\nProto-Slavic *-akъ\nOld East Slavic -акъ (-akŭ)\nRussian -ак (-ak)\nRussian барда́к (bardák)bor.\nPolish bardak\nBorrowed from Russian барда́к (bardák). First attested in 1956.",
"forms": [
{
"form": "bardach",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bardak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardaku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaków",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bardakowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardakom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardakiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bardakami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bardaku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardakach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardaku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bardaki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"aug": "bardach"
},
"expansion": "bardak m inan (augmentative bardach)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧dak"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bar‧dak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish colloquialisms",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Russian",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Medieval Latin",
"Polish terms derived from Middle French",
"Polish terms derived from Old East Slavic",
"Polish terms derived from Old French",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from Russian",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ak",
"Rhymes:Polish/ak/2 syllables",
"Rhymes:Polish/ardak",
"Rhymes:Polish/ardak/2 syllables"
],
"glosses": [
"mess, disorder"
],
"links": [
[
"mess",
"mess"
],
[
"disorder",
"disorder"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) mess, disorder"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "artystyczny nieład"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "baby z dziadem brakuje"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bajzel"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bałagan"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bałaganik"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bardach"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bardak"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "barłóg"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bezład"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "bezładność"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "burdel"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "burdel na kółkach"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "chlew"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "dziada z babą brakuje"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "kibel"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "kipisz"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "miszmasz"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "nieład"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "nieogar"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "nieporządek"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "pobojowisko"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "pieprznik"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "pierdolnik"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "Sodoma i Gomora"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "Sodoma z Gomorą"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "stajnia Augiasza"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "syf"
},
{
"source": "Thesaurus:nieporządek",
"word": "śmietnik"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/barˈdak/"
},
{
"ipa": "/ˈbar.dak/"
},
{
"rhymes": "-ak"
},
{
"rhymes": "-ardak"
}
],
"word": "bardak"
}
{
"derived": [
{
"word": "bardakçı"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "بارداق",
"tr": "bardak"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بارداق (bardak)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-eog",
"3": "برت"
},
"expansion": "Early Old Oghuz برت",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "qwm-cum",
"2": "bardac"
},
"expansion": "Cuman bardac",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بارداق (bardak), ultimately from Early Old Oghuz برت. Attested in Cuman bardac as well.",
"forms": [
{
"form": "bardağı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "bardaklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bardak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardağı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bardakları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "bardağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardakta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardaktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bardağın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardakların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bardağım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardakların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardaklarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardağınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardaklarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardağınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardaklarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardağınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardaklarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardağınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardaklarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardağınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardaklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bardağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardağımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardaklarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bardağınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bardaklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bardaklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "bardağı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "bardaklar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bardak (definite accusative bardağı, plural bardaklar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bardağı",
"2": "lar"
},
"expansion": "bardak (definite accusative bardağı, plural bardaklar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bar",
"dak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"stem": "bardağ"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Early Old Oghuz",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"tr:Food and drink containers"
],
"glosses": [
"glass (drinking vessel)"
],
"links": [
[
"glass",
"glass"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑɾˈdɑk]"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bardak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bardak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bardak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bardak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bardak.wav.ogg"
}
],
"word": "bardak"
}
Download raw JSONL data for bardak meaning in All languages combined (23.6kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"bardak",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "",
"title": "bardak",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 639411392<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 19:25:32 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"bardak",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "",
"title": "bardak",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 606201724<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 19:26:28 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"bardak",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "",
"title": "bardak",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 656146648<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 19:27:23 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"bardak",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "",
"title": "bardak",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 624843365<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 19:28:18 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.